Mensaje navideño y resumen del OCDD 2025 Transcripción del video

0:02 (Johanne Regunathan, especialista en comunicaciones y participación comunitaria de la OCDD, hablando)

¡Felices fiestas desde el Consejo de Oregon sobre Discapacidades del Desarrollo!

 

0:07

Esta temporada es diferente para cada persona.

 

0:10

Pero independientemente de cómo sea esta época del año para usted,

 

0:13

le deseamos paz y alegría.

 

0:17

Al terminar el 2025,

 

0:20

queremos celebrar el increíble trabajo que hemos realizado juntos.

 

0:24

Gracias a los autogestores, las familias, los socios comunitarios y estatales,

 

0:29

y a todos nuestros amigos de la comunidad de personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo,

 

0:35

por todo lo que han contribuido a nuestro trabajo este año.

 

0:41

Así que echemos un vistazo a lo que hemos logrado juntos en 2025.

 

0:49

Nuestro póster de concienciación sobre la discapacidad intelectual y el kit de herramientas de la campaña de 2025

 

0:54

utilizados y compartidos en todo el estado por personas con discapacidades del desarrollo,

 

0:58

familiares y socios comunitarios.

 

1:04

¡También celebramos el primer evento presencial de concientización sobre la DD en años!

 

1:08 (Interviene Brent Watkins, director ejecutivo interino de la OCDD)

Llegué a creer que cuando lideramos con un sueño,

 

1:11

lo que se puede lograr es ilimitado.

 

1:15

El reto que les propongo hoy a todos,

 

1:18

incluidos nosotros mismos,

 

1:20

es que sean defensores de los sueños.

 

1:22

Reconozcan que los sueños son la puerta hacia la libertad.

 

1:25

Crean que una vida extraordinaria es posible para todos.

 

1:29

Pero comprendan que, aunque todo comienza

 

1:31

con un sueño, solo a través de un esfuerzo valiente, tenaz

 

1:36

y persistente se convierte en realidad.

 

1:40 (Johanne hablando)

y recopilamos y compartimos

1:42

Más de 50 mensajes diferentes del tipo «Siempre soy».

 

1:46

Algunos ejemplos son: «Siempre soy un líder»,

 

1:49

«Siempre soy un defensor»,

 

1:51

«Siempre soy una persona».

 

1:55

También completamos muchos proyectos.

 

1:58

Entre ellos, el kit de herramientas de empleo para agencias estatales

 

2:01

que contratan a personas con discapacidades del desarrollo.

 

2:05

Un informe completo sobre el diagnóstico dual.

 

2:08

con recomendaciones para abordar la brecha que existe en los servicios

 

2:13

para aquellas personas con discapacidades del desarrollo que necesitan apoyo en materia de salud mental

 

2:19

Y la guía de recursos en español

 

2:21

de recursos accesibles en materia de discapacidades del desarrollo clasificados por condado

 

2:25

que hemos elaborado en colaboración con el

 

2:28

Grupo de Líderes de Lengua Española de padres de niños con IDD

 

2:32

y Grapevine, una organización comunitaria de traducción de confianza.

 

2:38

Apoyamos a 32 defensores con discapacidades del desarrollo

 

2:42

y a sus familias para que contaran sus historias

 

2:45

en 22 reuniones con legisladores en Salem o en línea.

 

2:51

Y cuando no fue posible acceder a los testimonios en persona y en línea,

 

2:56

apoyamos a los defensores para que capturaran y enviaran sus testimonios grabados.

 

3:00 (Habla la autodefensora Kelsey Hargrove)

Cuando la batería de mi silla de ruedas dejó de funcionar el año pasado,