Ayuda para las familias con el cuidado de ninos con necesidades especiales

El Programa Inclusivo de Cuidado de Niños

El Consejo de Oregon de Discapacidades de Desarrollo da ayuda a familias de niños con necesidades especiales.

El Programa da servicios a familias de niños recién nacidos hasta los 17 años de edad que:

Tienen una discapacidad fisica, de desarrollo, mental, emocional, de comportarniento ó discapacidad médica; y
Necesita apoyos extras cuando van a cuidado de niños/guarderías que no son especializadas.

El "complemento" de este subsidio: La mayoria de los niños con discapacidades que son cuidados en un medio ambiente/establecimiento que no es especializado, no reciben modificaciones. Algunos niños requieren apoyos extra para poder ser cuidados en una forma apropiada y para mantener su seguridad. Estos apoyos y modificaciones requieren costos adicionales para los padres y para las personas encargadas de cuidar a los niños. El subsidio de El Programa Inclusivo de Cuidado de Niños ayuda a pagar el costo extra de estos apoyos en guarderías ó cuidado de niños relacionados a las necesidades especiales del niño/a.

La cantidad de esta ayuda es diferente para cada niño. Esta basada en las necesidades especiales de cada individuo/a ó la situación especifica de su. guardería ó cuidado de niños.

Algunos ejemplos:

Si el niño/a requiere supervisión constante, el subsidio puede ayudar a la persona que lo cuida para poder cuidar a un. número más pequeño de niños.
El programa puede ayudar a pagar por una rampa para que el establecimiento tenga acceso para niños en sillas de ruedas.

Pagan las familias por el cuidado de los niños?

Si, las familias pagan las cuotas regulares. El subsidio paga por aquellas cosas que no puede cubfir el costo del cuidado especializado por el guardian ó el proveedor de cuidado con su cuota básica.

Qué familias son elegibles para el subsidio?

Para ser elegible, el ingreso anual (salario) de la familia tiene que ser menos del 85% del ingreso medio de Oregon. El indice siguiente explica el ingreso actual de elegibilidad:

Familia de: Familia eligible si el ingreso anual
es el siguiente ó más bajo de: Este sería el ingreso
mensual:

2 $ 35,804 $ 2,984

3 $ 44,229 $ 3,686

4 $ 52,653 $ 4,388

5 $ 61,078 $ 5,090

6

$ 69,502

$ 5,792

7

$ 71,082

$ 5,923

8

$ 72,661

$ 6,055

Los padres de familia deben de usar este subsidio durante el tiempo que están trabajando, en la escuela ó asistiendo a programas de entrenamiento relacionado con su trabajo.

Cómo son estas familias recomendadas para el programa?

Las familias pueden llamar al coordinador directamente. Guarderias de niños, proveedores de cuidado, personal de programas comunitarios, o otros que conocen a la familia también pueden hablar para pedir información.

Para referir a alguién, o para recibir más información por favor llame a:

(Si no contestan por favor deje un mensaje en español. Le regresarán la llamada).

Terry Butler, Program Coordinator
Inclusive Child Care Program (503)
825 NE 20th Ave., Suite 100
Portland, Oregon 97232
731-3088 ext. 60
message: 1-800-292-4154
Fax: (503) 731-4132
terry.butler@state.or.us

Lorine Day-Reynolds, Subsidy Coordinator
Inclusive Child Care Program
805 Liberty Street NE, Suite 2
Salem, OR 97301
(503) 375-2644
or toll free (800) 342-6712
Fax: (503) 399-9858
lorinedr@oregonchildcare.org

El Inclusive Child Care Project es un proyeeto del Oregon Council on Develomental Disabilities en colaboración con la division del Oregon Employment Department Child Care. El programa Inclusivo de Cuidado de Ninos es una programa del consejo de Oregon de Discapacidades de Desarrollo en colaboración con La Division de Cuidado de Ninos del Departamento Empleo de Oregon.